Updated the nrfutil sdk-manager binary bundled with the extension to v1.15.0. Fixed issues with the detection of LTS versions.