Renamed this UI section to Context Overview, in line with the introduction of build contexts. Added build directory as the description of this UI section. Removed the tree item with board info.