Properly detect device version for nRF9161, nRF9151 and nRF9131. Apply modem trait to nRF9131-EK and nRF9151-DK.