Capture trace from STM to ASCII format

By default, the stm subcommand writes decoded trace data as ASCII to standard output. To save it to a file, redirect the output:

nrfutil trace stm --input-file stm_trace.bin > out.txt