Fixed an issue with an error message that would incorrectly refer to either SDK Version or Bundle ID when the toolchain index entry is not found.